Întreagă

Sunt apă limpede - adâncă și liniștită.
Simt pământul sub picioare și cerul în mine,
într-un echilibru natural între forță și grație.

Mă port cu mine însămi cu blândețe și respect,
onorez ritmul corpului și frumusețea sufletului meu,
iar pe cei din jur îi întâlnesc în autenticitate.

Trăiesc cu sclipirea luminii în ochi și în inimă.
Mă las purtată de bucurie, pace și iubire,
îmbrățișez frumusețea vieții și o oglindesc înapoi.

Privesc lumea cu recunoștință.
Iubesc dintr-un loc liber și generos.
Vorbesc mai încet, dar cu adevăr.

Fiecare gest al meu poartă intenție,
fiecare cuvânt seamănă lumină,
iar fiecare pas mă aliniază cu Visul lui Dumnezeu pentru mine.

Trăiesc viața ca pe o rugăciune vie.
În mine se îmbrățișează cerul și pământul.
Tot ce sunt, sunt în slujba iubirii lui Dumnezeu.

- Maria K.

English

Whole

I am clear water - deep and serene.
I feel the earth beneath my feet and the sky within me,
in a natural balance between strength and grace.

I treat myself with gentleness and respect,
I honor the rhythm of my body and the beauty of my soul,
and I meet others in authenticity.

I live with the sparkle of light in my eyes and in my heart.
I let myself be carried by joy, peace, and love,
I embrace the beauty of life and mirror it back.

I look at the world with gratitude.
I love from a place that is free and generous.
I speak more softly, yet with truth.

Every gesture I make carries intention,
every word I speak sows light,
and every step I take aligns with God’s Dream for me.

I live my life as a living prayer.
Within me, heaven and earth embrace.
All that I am, I am in service of God’s love.

- Maria K.